ARTESIA, CA: Joanne Lourenço Garcia abre as suas portas aos vizinhos para ver o seu presépio português

Presépios entre os portugueses na Califórnia já não são tão comuns como era antigamente. Por enquanto ainda são feitos como Joanne Lourenço Garcia os faz, na cidade de Menifee. O Luso Americano já visitou há vários anos a Joanne e novamente a foi visitar. Começou a preparar a sua garagem no início de Dezembro e só terminou uma semana antes do Natal. “Comecei com uma bela ideia, mas o tempo livre era pouco. Mas vá lá, como diz o antigo deitado ‘mais tarde do que nunca’, e assim aconteceu,” contou-nos Joanne. “Este ano quis fazê-lo um pouco deferente porque uma vez que a minha mãe faleceu, o meu presépio devia ser maior, mas por via do trabalho, não foi possível. O importante é que tem uma parte que era da minha mãe e a outra é minha. Para o futuro espero de conti- nuar, mas fazê-lo com tudo que tenho e com a parte que era da minha mãe,” acrescentou Joanne.

Joanne aprendeu com a sua mãe em fazer um presépio no Natal com imagens da família, propriamente com imagens retratando a sua infância, com a sua avó e avo, pais, irmãos e amigos. Com imagens quando viveu no México e agora novamente na Califórnia. Não quis deixar de amostrar como se faz presépios aos seus filhos e netos, mas conta-nos que só um dos filhos é que está interessado de continuar a tradição que aprendeu nos Açores.

“Para mim este ano tinha de o fazer, fosse ele grande ou pequeno. Porque quero ter a minha mãe viva no meu coração. E também porque faze-me lembrar muito dela durante esta época Natalícia, mas mais pelas imagens dela representando a família no seu presépio agora meu”, adicionou Joanne.

Também se lembra quando muitos portugueses faziam o seu presépio e ia vê-los, mas com a geração passando, já são poucos. Enquanto estávamos lá na sua garagem, vizinhos passavam por lá e ia explicando o seu presépio, ensinando um pouco da cultura portuguesa como imagens da matança do porco, ordenhar vacas, cortar lenha, etc. Outros vizinhos levavam lá os seus familiares como uma portuguesa faz presépios em sua casa. “Um pouco tarde, mas só para ensinar os meus vizinhos a minha cultura, vale a pena”, finalizou Joanne Lourenço Garcia.