Breves

Mudança de Nome – “Turkey” ou “Türkiye”

O ministro dos Negócios Estrangeiros da Turquia, Mevlut Cavusoglu, enviou uma carta à Nações Unidas a solicitar formalmente que o país seja chamado de “Türkiye”, informou a agência de notícias estatal.

A agência Anadolu disse que Stephane Dujarric, porta-voz do secretário-geral da ONU, António Guterres, confirmou a recepção da carta.

O governo do Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, tem pressionado para que o nome internacionalmente reconhecido como “Turkey” (Turquia, em português) seja modificado para “Türkiye” (tur-kay-YAY), como é escrito e pronunciado em turco.

O país autodominou-se “Türkiye” em 1923 após a sua declaração de independência. Em Dezembro, Erdogan ordenou a utilização de “Türkiye” para representar melhor a cultura e os valores turcos, inclusive exigindo o “Made in Türkiye” fosse usado em vez de “Made in Turkey” em produtos exportados.

Após dois meses Xangai reabriu

Ao fim de dois meses de rigoroso lockdown, a maioria dos mais de 25 milhões de habitantes de Xangai puderam voltar a sair das casas onde viveram confinados desde o início de Abril. Terminou às zero horas de quarta-feira o confinamento que obrigou pais a ficarem separados de filhos; donos a verem os seus animais de estimação serem levados e abatidos; os habitantes de prédios inteiros a ser isolados em centros de acolhimento por causa de uma ou duas infecções nos seus edifícios.

À meia-noite houve protestos, champanhe e barbeiros a instalar-se debaixo de postes de eletricidade para cortar cabelos que não viam tesoura há dois meses. Política de covid zero mantém-se, com obrigação de testes permanentes, que deverá estender-se a toda a China. Mas os protestos em Pequim já permitiram aligeirar algumas regras

3 mortos e  60 feridos – Descarrilamento na Alemanha

Pelo menos três pessoas morreram e 16 ficaram gravemente feridas nesta sexta-feira na sequência do descarrilamento de um comboio perto de Munique, na Alemanha.

Um porta-voz da polícia avançou que o comboio, com destino a Munique, estava bastante cheio no momento do acidente. No total, há a registar cerca de 60 feridos, adiantou a mesma fonte à Reuters.

O acidente está a mobilizar uma operação de resgate de larga escala, adianta ainda a imprensa alemã. Três helicópteros de resgate do Tirol (Áustria) foram mobilizados para as operações.

O tablóide Bild acrescenta que o descarrilamento ocorreu perto da estância de esqui de Garmisch-Partenkirchen e que as carruagens estão tombadas na linha.