CINEMA | Película sobre navegador português estreia nos Estados Unidos

• Por HENRIQUE MANO | News Editor

O filme “Magalhães” estreou-se nos Estados Unidos com o título “Magellan” no dia 9 de Janeiro de 2026, com distribuição a cargo da Janus Films, chegando inicialmente a um circuito seleccionado de salas de cinema em Nova Iorque e Los Angeles, com exibições em espaços de referência como os cinemas Landmark e AMC.

Cena do filme “Magellan”, do cineasta Lav Diaz, que está nos cinemas da América

A estreia norte-americana assinala mais um passo no percurso internacional desta co-produção histórica portuguesa de grande fôlego, realizada pelo cineasta filipino Lav Diaz.

“Magalhães” é um drama épico histórico de 2025, escrito, co-editado e realizado por Lav Diaz, sendo este o seu primeiro filme rodado fora da língua tagalog. A narrativa centra-se na figura do navegador português Fernão de Magalhães, interpretado pelo conhecido actor mexicano Gael García Bernal, retratando o seu papel nas campanhas coloniais portuguesas e espanholas no Sudeste Asiático, no início do século XVI.

A obra teve a sua estreia mundial a 18 de Maio de 2025, na secção Cannes Premiere do Festival de Cannes, tendo posteriormente sido lançada comercialmente nas Filipinas a 10 de Setembro do mesmo ano. Foi ainda seleccionada como a candidatura oficial das Filipinas à 98.ª edição dos Óscares, na categoria de Melhor Filme Internacional.

Fernão de Magalhães, que terá nascido no Norte de Portugal por volta de 1480 e morreu em Mactan, nas Filipinas, a 27 de Abril de 1521, ficou para a História por ter liderado a primeira viagem de circum-navegação ao globo, entre 1519 e 1522, ao serviço da Coroa de Castela. Para dar vida a esta figura histórica, Gael García Bernal aprendeu a falar português, após ter sido convidado para o projecto numa conversa telefónica com Joaquim Sapinho, vindo mais tarde a reunir-se com os produtores Sapinho e Albert Serra, em Berlim, e com Lav Diaz, em Lisboa.

O cartaz da longa-metragem

O elenco integra ainda Ângela Azevedo, no papel de Beatriz Magellan, Amado Arjay Babon como Enrique de Malaca, Tomás Alves como Francisco Serrão, Dario Yazbek Bernal como Duarte Barbosa e Roger Alan Koza no papel de Afonso de Albuquerque, entre outros. Paralelamente à narrativa principal, o filme retrata também um grupo de filipinos que viaja até Portugal para investigar as origens de Magalhães, num exercício de memória histórica e de identidade. No âmbito da produção, a equipa deslocou-se a Sevilha e Lisboa, onde consultou arquivos históricos e realizou trabalho de prospecção de locais para as filmagens.

Retreto da épica figura do navegador português Fernão de Magalhães

Com a estreia nos Estados Unidos, “Magalhães” reforça a sua presença no circuito internacional e volta a colocar no grande ecrã uma das figuras mais marcantes da História dos Descobrimentos, através de uma abordagem cinematográfica exigente e profundamente reflexiva.