ELIZABETH, NJ | PISC e Comunidade Portuguesa unidos na ajuda aos mais atingidos pela pandemia

Sabemos que atravessamos uma altura difícil, mas é também o momento que exige o melhor de cada um de nós.

O Portuguese Instructive Social Club (P.I.S.C.), e a comunidade portuguesa de Elizabeth (e outras que queiram colaborar), estão a mobilizar-se para ajudar quem mais precisa. Podemos estar longe uns dos outros, mas nestas ocasiões estamos juntos.

Aceitam-se donativos de comida (de preferência enlatados) para cestos de bens essenciais que serão distribuídos pelas famílias mais carenciadas da comunidade durante esta pandemia. Ofertas em dinheiro também são bem-vindas o qual será aplicado na compra de produtos.

Entrega de donativos

Os donativos podem ser entregues nos seguintes dias e horas:

– Terça-feira, dia 26 de Maio;

– Quinta-feira, dia 27de Maio;
– Sexta-feira, dia 28 de Maio, nestes dias das 4 às 7 da tarde.

– E também no sábado, dia 30 de Maio, das 2 às 6 da tarde.

O local de entrega é no PISC, 600 Grove Street (esquina com o 1 & 9), em Elizabeth..

Os promotores do evento (a direcção do PISC) apela para quando se dirigir ao PISC para entrega de donativos, por favor seguir as regras de distanciamento social, e usar máscara e luvas.

Para mais informações: Fernando Albuquerque, Presidente 908-296-0277.