Boston Portuguese Festival returns to City Hall Plaza after a four year hiatus