Iconic Portuguese restaurant "Ipanema" closes doors in Manhattan after four decades