FALECIMENTO

Aldina Dias (Gonçalves) Maciel, de 87 anos, faleceu pacificamente em sua residência no domingo, 27 de Novembro, com sua família ao lado. Natural de Beca, Boticas, Portugal, ela emigrou aos EUA em 1970 e fixou residência no bairro do Ironbound, em Newark, NJ.

Ela trabalhou na Tessler and Weiss Jeweler em Union, NJ, durante muitos anos, antes de reformar-se aos 50 anos. Esposa de Valentim António Maciel, mãe de Ana Paula Maciel de Paco (John Tirpak) e os filhos dele John Michael and Morgan Tirpak, irmã de Alice (Portugal), Augusto (falecido), Cândido, Américo, Maria, Albina e Ermelinda, avó de Deniel e Jessica Couto, Nicole de Paco, assim como tia de vários sobrinhos e deixou muitos parentes e amigos.

O funeral acontecerá na sexta-feira, 2 de Dezembro, às 8:30 am, na Buyus Funeral Home, na 426 Lafayette St., Newark, NJ, seguido da missa fúnebre na Igreja Nossa Sra. de Fátima, às 9:30 am, também no Ironbound. O sepultamento ocorrerá no Holy Cross Chapel Mausoleum, em North Arlington, NJ.

Informações: www.buyusfuneralhome.com