Teresa Pires

É com profundo pesar que comunicamos o falecimento de Teresa Pires, querida esposa, mãe, avó, irmã e amiga, que partiu serenamente no dia 14 de Julho de 2025, com 70 anos de idade.

Teresa nasceu a 29 de Outubro de 1954, em Newark, NJ, filha de Francisco e Adelina Martins.

Concluiu os estudos no East Side High School em 1971 e, a 29 de Maio, casou-se com Alfredo Pacheco Pires, em Elizabeth, NJ. Teresa foi uma mãe trabalhadora, exercendo funções de contabilidade na fábrica Papetti’s Egg Factory, em Elizabeth, pouco depois de dar à luz os seus dois filhos.

Em 1984, Teresa e o marido mudaram-se para Port Orange, na Flórida, onde se tornaram proprietários de vários negócios locais no condado de Volusia. Juntos construíram uma vida assente no espírito empreendedor e na compaixão. Teresa tinha o dom de fazer todos sentirem-se em casa, fosse à volta da sua mesa de cozinha ou nos incontáveis gestos de incentivo que partilhava – nunca hesitava em estender a mão para ajudar ou ouvir.

A sua vida foi um verdadeiro exemplo de resiliência.

Perante desafios médicos e conquistas na casa dos 40 anos, Teresa manteve sempre a dignidade, o espírito gentil e uma atitude de optimismo e perseverança. Ensinou a todos à sua volta o valor da paciência, a importância da gratidão e o poder de estar presente para aqueles que amamos.

O casal era membroactivo n.º 1235 do Portuguese-American Cultural Center em Palm Coast.

Teresa deixará imensas saudades a todos os que tiveram o privilégio de fazer parte da sua vida. O seu legado permanece vivo no seu marido Alfredo, nos seus dois filhos, Christopher Pires e Francisco Pires (casado com Mary Jarvis Pires), e nos seus dois netos, Adelina Eve Pires e Brayden Pires, que continuarão a viver os seus ensinamentos e o seu amor.

Será realizada uma cerimónia em sua memória para celebrar a sua vida e a forma como tocou os nossos corações, em New Smyrna, Florida. Os pormenores serão partilhados com a família e os amigos nos próximos dias.

Embora tenha deixado este mundo, o espírito de Teresa permanecerá connosco – nas memórias que guardamos, nas tradições que criou e no amor que jamais desaparecerá.

Paz à sua alma.