Celebrações em Honra de Nossa Senhora de Fátima são retomadas na Califórnia

As festas estão a regressar às comunidades portuguesas por toda a Califórnia, após dois anos de inactividade. Chino Valley D.E.S. é uma dessas comunidades que, mesmo sem direcção, conseguiu concretizar a festa. Tal como foi comunicado em Março, ao Luso-Americano, Maria Batista recusou-se deixar a imagem de Nossa Senhora de Fátima fechada na capela e a festa  sem se realizar em sua honra. 

   No Sábado, a imagem da Nossa Senhora saiu à rua e a procissão das velas  seguiu o andor. O envento não teve muita adesão, ainda sentindo resquícios da pandemia.

No dia seguinte, pela primeira vez a missa foi feita na igreja Saint Elizabeth Ann Seton, em Ontario. Igreja essa, que foi feita pelo padre português Aguiar, durante os anos 70. Apesar do padre Aguiar já ter falecido há mais de vinte anos, a missa  continua a ser celebrada em português. As comemorações feitas em Saint Elizabeth Ann Seton, iniciaram-se com a banda filarmónica do Chino D.E.S, que  desfilou pelas portas da igreja, como é tradição no arquipélago dos Açores. Às duas horas, a procissão foi feita na rua com a imagem da Nossa Senhora de Fátima a ser acompanhada pelo povo e as pelas  filarmónicas do Chino DES e de Artesia D.E.S.

Maria Dutra, que vive há 46 anos nos  Estados Unidos, contou ao Luso- Americano a importância das festas mais tradicionais portuguesas serem festejadas no Chino. “Não quisemos ficar de braços cruzados e decidimos ajudar naquilo que fosse preciso, como fazemos sempre”, comentou. 

Lúcia Rocha acresentou, “estamos muito contentes e fizemos tudo de coração.” 

Margarida Martins diz, que “é muito importante não deixar as nossas tradições morrerem. Hoje,  mostrámos que temos fé em Nossa Senhora.” 

Maria Batista tomou as rédeas da festa com sentido de missão. “Sinto que Nossa Senhora me deu coragem para liderar a organização da festa. Quando o decidi fazer, não era para ter protagonismo, mas sim para garantir que se realizava”, conta Maria Batista ao jornal Luso-Americano. 

A devota emigrou aos 16 anos para os Estados Unidos, contudo aprendeu as tradições da cultura portuguesa e ensinou-as aos seus quatro filhos. Nos dias de hoje, continua a dar a conhecer a cultura portuguesa  aos jovens do grupo Luso American Financial “youth group”. 

   Apesar de não haver direcção  no Chino Valley D.E.S mas já foram confirmados os voluntários que organizarão a festa do Divino Espírito Santo em Agosto, 2022.

Outro aspecto da procissão de domingo
Outro aspecto da procissão de domingo
Outro aspecto da procissão de domingo