DIÁSPORA | Portugal oferece documentação histórica de imigração ao Havai

O Department of Accounting and General Services (DAGS) passou a dispor de vários milhares de registos de imigração de portugueses que emigraram para o Havai entre 1878 e 1934, depois de a divisão dos “Hawaii State Archives” ter recebido esta doação do Consulado-Geral de Portugal em São Francisco, no dia 20 de Fevereiro.

O cônsul-geral de Portugal naquela cidade, Filipe Ramalheira, deslocou-se a Honolulu para formalizar a entrega das cópias digitalizadas dos registos consulares, permitindo que estes fiquem disponíveis ao público para investigação genealógica e histórica, incluindo os livros consulares com os registos de chegada de imigrantes portugueses durante o período das plantações.

O administrador dos Arquivos do Estado do Hawai, Adam Jansen, explicou que estes livros contêm os nomes de todos os cidadãos portugueses que, à chegada, se registavam no consulado e que, por se encontrarem organizados cronologicamente, correspondem de forma geral à chegada dos diversos navios da época das plantações de cana de açúcar.

O Hawai foi um destino de grande importância para a emigração oriunda das ilhas portuguesas dos Açores e da Madeira, tendo muitas pessoas rumado às ilhas para trabalhar no cultivo da cana-de-açúcar na sequência de um tratado assinado entre o rei do Hawai da época e o rei de Portugal, considerando esta uma das diásporas portuguesas mais marcantes.

O cônsul-geral referiu ainda que o 150.º aniversário da imigração portuguesa para estas ilhas se assinala dentro de dois anos e que o consulado, em conjunto com o cônsul honorário de Portugal no Hawai, Tyler dos Santos-Tam, está a trabalhar com clubes portugueses em cada ilha para coordenar as comemorações.

Os arquivos encontram-se agora a trabalhar no carregamento destes documentos para o seu sítio na Internet, para consulta pública.