NEW JERSEY | Comunidade portuguesa prepara-se para fim-de-semana repleto de festas, cultura e tradição
A comunidade portuguesa em New Jersey prepara-se para viver mais um fim-de-semana intenso de celebrações culturais, convívios comunitários e eventos tradicionais em cidades como Newark, Harrison, Kearny e Elizabeth.
Entre torneios de futebol, arraiais, festivais folclóricos, festas de sócios e eventos solidários, aqui ficam alguns daqueles que prometem mobilizar centenas de luso-americanos em torno das tradições portuguesas.
Sábado marcado por desporto, gastronomia e animação
O sábado, 16 de maio, arranca em Newark com o 1.º Torneio Anual de Futebol “Al Coutinho”, parte das comemorações do Dia de Portugal 2026. O torneio é destinado a jogadores com mais de 35 anos, que terá lugar no Ironbound B Field a partir das 10:00AM.
A competição reunirá equipas representativas de várias organizações portuguesas e luso-americanas, incluindo a Portuguese American Police Association (PAPA), Portuguese American Firefighter Association (PAFA), Lar dos Leões, Sport Club Português, Futebol Clube do Porto, Ironbound Soccer Club, Club España, Dança na Eira, Sport Newark e Benfica.
Ainda em Newark, o Clube de Caçadores de Newark promove o seu tradicional Dia do Sócio, com destaque para um almoço de porco no espeto, a partir das 12:30PM. O evento é reservado a sócios e convidados, com lugares limitados.
Ao final da tarde, o Sport Club Português recebe o concurso “Little Miss SCP 2026”, a partir das 6:30PM, onde serão eleitas as novas representantes infantis e juvenis do clube em várias categorias etárias.
Em Harrison, o Centro Romeu Cascaes organiza igualmente o seu Dia do Sócio, entre as 12:30PM e as 9:00PM, com música ao vivo e animação de DJ. O convívio inclui refeição à descrição com porco assado, batatas fritas e salada.
Já em Elizabeth, o Portuguese Instructive Social Club (PISC) realiza o primeiro arraial do ano, com entrada gratuita, música ao vivo e atuações dos ranchos infantil e adulto “Danças e Cantares de Portugal”. O evento decorre a partir das 6:00PM, prometendo uma noite de música, dança, comida e convívio.
Kearny recebe 11.º Festival de Ranchos & Rusgas
O domingo (dia 17 de maio) será marcado pelo 11.º Festival de Ranchos & Rusgas organizado pelo Rancho Folclórico “Sonhos de Portugal” da Associação Cultural Portuguesa.
O festival terá lugar a partir das 12:00PM no parque exterior da associação, situada na Schuyler Avenue, em Kearny, reunindo vários grupos folclóricos e rusgas vindos de diferentes estados.
A abertura oficial ficará a cargo do grupo de bombos “Os Rouxinois”, da Casa do Minho. O programa inclui atuações do Rancho Folclórico da Igreja Nossa Senhora de Fátima, de Hartford, Connecticut, e do Rancho Folclórico Dança de Soajo do Alto Minho, de Peabody, Massachusetts.
Participarão ainda diversas rusgas e grupos culturais, entre os quais Dança na Eira, Beleza do Minho, Camponeses do Minho, Concertinas de Ouro (PISC), Dança e Cantares de Portugal, Sonhos de Portugal e Casa do Minho.
Além da componente cultural, o recinto contará com gastronomia típica portuguesa, incluindo frango no churrasco, febras, sardinhas assadas, hambúrgueres, cachorros-quentes e bebidas tradicionais. A animação musical estará a cargo do DJ Luís Oliveira.
Newark acolhe festa solidária em apoio ao Centro Poutena
Também no domingo, o Centro Social Cultural e Recreativo Poutena promove uma festa de angariação de fundos no salão do Sport Club Português, em Newark.
O evento, com início às 1:00PM, tem como objetivo apoiar a construção de um novo elevador de acesso ao Salão Professora Maria Eugénia Neto, permitindo melhorar as condições de acessibilidade para pessoas com mobilidade reduzida.
A animação musical estará a cargo do artista Bruno Joel.
53.º aniversário da Igreja N.ª Sr.ª de Fátima de Elizabeth
Já em Elizabeth, a Igreja Nossa Senhora de Fátima irá completar, o seu 53.º aniversário.
A celebrações contará com uma missa solene, a ser realizada pelas 12:00 PM, seguida de um almoço especial de aniversário, no salão paroquial, que terá início às 1:30PM.
A comunidade católica local está convidada a fazer parte desta grande festa.

